上海海洋大學咨詢答疑請進學姐本校直發(fā)淘寶店:學姐本校直發(fā)甄選店
招生年份:2023 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 外國語言文學專業(yè)招生人數(shù): 10 | 專業(yè)代碼 : 050200 |
研究方向 |
050200外國語言文學 01(全日制)翻譯學 02(全日制)外國語言學及應用語言學 03(全日制)外國文學 04(全日制)國別與區(qū)域研究 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論②242二外英語或243二外日語或245二外法語或246二外朝鮮語③708外國語言文學基礎④909外國語言文學綜合 更多考試科目信息 | ||
初試 |
更多初試參考書目信息 | ||
復試科目 |
復試科目:
F28外國語言文學綜合知識 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
復試 |
>>更多分數(shù)線信息 | ||
錄取比例 |
>>更多錄取信息 | ||
難度系數(shù) |
>>更多難度分析 | ||
導師信息 |
>>更多導師信息 | ||
研究方向 |
招生年份:2022 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 外國語言文學專業(yè)招生人數(shù): 8 | 專業(yè)代碼 : 050200 |
研究方向 |
050200外國語言文學 01(全日制)翻譯學 02(全日制)外國語言學及應用語言學 03(全日制)外國文學 04(全日制)國別與區(qū)域研究 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②242二外英語或243二外日語或245二外法語或246二外朝鮮語 ③708外國語言文學基礎 ④909外國語言文學綜合 更多考試科目信息 | ||
初試 |
708外國語言文學基礎:
1.翻譯參考書 譚衛(wèi)國主編,《新編英漢互譯教程》,華東理工大學出版社,2015 年。葉子南,《高級英漢翻譯理論與實踐》(第四版),清華大學出版社,2020年。 高寧主編,《日漢翻譯教程》,上海外語教育出版社,2010 年。 陶振孝編著,《日漢翻譯方法》,外語教學與研究出版社,2011 年。 張敏編著,《中韓翻譯教程》(第二版),北京大學出版社,2013 年。張敏編著,《韓中翻譯教程》(第三版),北京大學出版社,2013 年。 2.寫作參考書 丁往道、吳冰編著,《英語寫作基礎教程》(第三版),高等教育出版社, 2011 年。 [美] John Langan,《美國大學英語寫作》,外語教學與研究出版社,2014 年。 曹大峰等編,《基礎日語寫作教程》,高等教育出版社,2011 年。馬安東等編,《新編日語寫作教程》,南京大學出版社,2011 年。 (韓)崔惠景//金菊花//(韓)趙銀淑編著,《韓國語寫作教程》,外語教學與研究出版社,2014 年。 張光軍等編著,《實用韓國語寫作教程》,外語教學與研究出版社,2018 年。 909外國語言文學綜合: 參考書目 翻譯理論、翻譯史、機器翻譯、語料庫等相關文獻及書籍。 語言學基礎理論、應用語言學、日本語概論、普通語言學基礎等相關文獻與書籍。 文學術(shù)語、文學理論;英國文學史及選讀、美國文學史及選讀;朝鮮古典文學史及選讀;日本文學史及選讀,日本文學思潮史等相關文獻與書籍。 世界近現(xiàn)代史;國際關系的主要史實、主要體系、代表人物和理論;某個特定國家或區(qū)域的重大文化現(xiàn)象、歷史事件、重大改革各重大國際關系等。 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
復試科目:
F29外國語言文學綜合知識 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
708外國語言文學基礎:
題型為翻譯(50 分)和寫作(100 分)。 翻譯包括外譯漢和漢譯外,各 25 分。外譯漢作答語種為漢語,漢譯外語種限定為英語、日語或韓語(考生根據(jù)所選語種作答)。 寫作包括閱讀評論、命題或半命題作文,各 50 分。閱讀評論要求考生閱讀同一主題的文章 1-2 篇寫作語種限定為英語、日語或韓語等考生所屬外語專業(yè)語言 909外國語言文學綜合: 每個模塊中均包含英語、日語、朝鮮語三門語言的相關考試內(nèi)容,考生根據(jù)所報方向選擇對應考題。 翻譯學(40 分):包括中外主要翻譯理論與流派、中外翻譯史概論、機器翻譯與語料庫發(fā)展概況。 外國語言學及應用語言學(40 分):包括普通語言學、應用語言學、語言學流派及前沿理論。 外國文學(40 分):包括外國文學史、文學理論、作品分析、作品對比。國別與區(qū)域研究(30 分):包括區(qū)域國別研究方法、區(qū)域國別概論、有關國家和區(qū)域的歷史概況、政治學與國際關系綜合、國際組織與國際法等。試卷提示語言均為中文外國語語,用英/日/朝等考生所屬言答題。 更多題型結(jié)構(gòu) |
||
資料說明 |
更多資料說明 |
招生年份:2021 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 外國語言文學專業(yè)招生人數(shù): 8 | 專業(yè)代碼 : 050200 |
研究方向 |
050200外國語言文學 01(全日制)翻譯學 3年 02(全日制)外國語言學及應用語言學 3年 03(全日制)外國文學 3年 04(全日制)國別與區(qū)域研究 3年 更多研究方向 | ||
考試科目 |
①101思想政治理論 ②242二外英語或243二外日語或245二外法語或246二外朝鮮語 ③715外國語言文學基礎 ④909外國語言文學綜合 更多考試科目信息 | ||
初試 |
242二外英語:
參考書目: 鄭樹棠主編:《新視野大學英語》(1-4 級),外語教學與研究出版社,2011 243二外日語: 參考書目: 《新版中日交流標準日本語》初級上下冊,中級上冊。 245二外法語: 參考書目: 1. 王海燕,《你好!法語》A1 學生用書以及練習冊,外語教學與研究出版社,2012 年 9 月。 2. 王海燕,《你好!法語》A2 學生用書以及練習冊,外語教學與研究出版社,2013 年 3 月。 3. [法] Y·德拉圖爾,D·熱納潘,M·萊昂-杜富爾,B·泰西耶 著;毛意忠譯,《巴黎索邦大學語法教程:全新法語語法》,上海譯文出版社,2013 年08 月。 4. (法)盧瓦索 (Yves Loiseau)《法語語法點點通 (初級)》, 梅里厄出版社:外語教學與研究出版社出版時間,2005 年 08 月。 5. (法)盧瓦索 (Yves Loiseau)《法語語法點點通 (中級)》, 梅里厄出版社:外語教學與研究出版社出版時間,2005 年 08 月。 246二外朝鮮語: 參考書目: 《韓國語 1-3》,民族大學出版社,2008 年 2 月北京第 8 次印刷,李先漢、金京善、王丹、金正祐 715外國語言文學基礎: 考試題目不會選自正式出版的教材,但以下教材可以為考生的學習和復習提供參考: 1. 翻譯參考書 譚衛(wèi)國主編,《新編英漢互譯教程》,華東理工大學出版社,2015 年。 葉子南,《高級英漢翻譯理論與實踐》(第四版),清華大學出版社,2020年。 高寧主編,《日漢翻譯教程》,上海外語教育出版社,2010 年。 陶振孝編著,《日漢翻譯方法》,外語教學與研究出版社,2011 年。 張敏編著,《中韓翻譯教程》(第二版),北京大學出版社,2013 年。 張敏編著,《韓中翻譯教程》(第三版),北京大學出版社,2013 年。 2. 寫作參考書 丁往道、吳冰編著,《英語寫作基礎教程》(第三版),高等教育出版社,2011 年。 [美] John Langan,《美國大學英語寫作》,外語教學與研究出版社,2014年。 曹大峰等編,《基礎日語寫作教程》,高等教育出版社,2011 年。 馬安東等編,《新編日語寫作教程》,南京大學出版社,2011 年。 (韓)崔惠景//金菊花//(韓)趙銀淑編著,《韓國語寫作教程》,外語教學與研究出版社,2014 年。 張光軍等編著,《實用韓國語寫作教程》,外語教學與研究出版社,2018年。 909外國語言文學綜合: 參考書目: 翻譯理論、翻譯史、機器翻譯、語料庫等相關文獻及書籍。 語言學基礎理論、應用語言學、日本語概論、普通語言學基礎等相關文獻與書籍。 文學術(shù)語、文學理論;英國文學史及選讀、美國文學史及選讀;朝鮮古典文學史及選讀;日本文學史及選讀,日本文學思潮史等相關文獻與書籍。 世界近現(xiàn)代史;國際關系的主要史實、主要體系、代表人物和理論;某個特定國家或區(qū)域的重大文化現(xiàn)象、歷史事件、重大改革各重大國際關系等。 更多初試參考書目信息 |
||
復試科目 |
復試科目;
F18外國語言文學綜合 要求達到本科階段所要求掌握的語言學和英美文學領域的基礎知識和重要理論,不指定參考書目。 更多復試科目信息 |
||
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
資料說明 |
更多資料說明 |
手機登錄/注冊 | |
---|---|