淘寶店
學(xué)姐本校直發(fā)甄選店
淘寶店
學(xué)姐本校直發(fā)甄選店
山東大學(xué)咨詢答疑請進(jìn)學(xué)姐本校直發(fā)淘寶店：學(xué)姐本校直發(fā)甄選店
山東大學(xué)817專業(yè)英語導(dǎo)師題庫及答案解析（活動：贈送期末題）學(xué)姐推薦?。ㄌ詫毜辏簩W(xué)姐本校直發(fā)甄選店）
特價:239元[6.5折] 原價:370元
| 招生年份:2024 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 4 | 專業(yè)代碼 : 050201 |
|
研究方向 |
050201 英語語言文學(xué) 01 語言學(xué)理論與應(yīng)用 02 翻譯理論與實踐 03 英語文學(xué) 更多研究方向 | ||
|
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②202 俄語或 203 日語或 244 德語或245 法語 ③610 實踐外語 ④817 專業(yè)英語 更多考試科目信息 | ||
|
初試 |
學(xué)姐推薦教材
610 實踐外語 馮慶華《漢英翻譯基礎(chǔ)教程》 丁往道、吳冰《英語寫作基礎(chǔ)教程》 817 專業(yè)英語 苗興偉《語言學(xué)基礎(chǔ)教程》 劉炳善《英國文學(xué)簡史》 常耀信《美國文學(xué)簡史》 更多初試參考書目信息 |
||
|
復(fù)試科目 |
復(fù)試科目
英語語言文學(xué)知識測試：主要考查對基 礎(chǔ)的英語語言學(xué)理論與英美文學(xué)知識 的掌握程度 綜合能力測試：英語口頭陳述并回答問 題，不合格者不予錄取 第二外國語測試：第二外語口語作文并 回答問題 復(fù)試參考書 綜合能力測試參考書目： Baker, Mona.In Other Words:A Coursebook on Translation. London and New York:Routledge,2001; Hart,James David.The Oxford Companion to American Literature.New York:Oxford University Press,1980; Ungerer, F.&Schmid,H.J.An Introduction to Cognitive Linguistics.Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2006； 戴煒棟,何兆熊.簡明英語語言學(xué)教程（新 版）[M].上海:上海外語教育出社,2002； 胡壯麟.語言學(xué)教程（第三版）[M].北京: 北京大學(xué)出版社,2006； 王湘云.中國大學(xué)生英語磨蝕實證研究[M]. 濟(jì)南:山東大學(xué)出版社,2011 更多復(fù)試科目信息 |
||
|
同等學(xué)力 |
同等學(xué)力加試：
1.寫作 2.翻譯 3.高級英語 更多同等學(xué)力加試科目 |
||
|
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
|
資料說明 |
更多資料說明 | ||
|
復(fù)試 |
>>更多分?jǐn)?shù)線信息 | ||
|
錄取比例 |
>>更多錄取信息 | ||
|
難度系數(shù) |
>>更多難度分析 | ||
|
導(dǎo)師信息 |
>>更多導(dǎo)師信息 | ||
|
研究方向 |
|||
| 招生年份:2022 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 3 | 專業(yè)代碼 : 050201 |
|
研究方向 |
050201 英語語言文學(xué) 01語言學(xué)理論與應(yīng)用 02翻譯理論與實踐 03英語文學(xué) 更多研究方向 | ||
|
考試科目 |
①101 思想政治理論 ②242 俄語（外）或 243 日語（外）或244 德語或 245 法語或 246 西班牙語 ③621 實踐英語 ④817 專業(yè)英語 更多考試科目信息 | ||
|
初試 |
243 日語（外）：
1．詞匯及語法知識 40-50分 2．閱讀 30-40分 3．翻譯、寫作 20分 244 德語： 1．詞匯及語法知識 50-60分 2．閱讀 20-30分 3．翻譯或?qū)懽? 20分 246 西班牙語 ： 1．詞匯及語法知識 30分 2．閱讀 20-30 分 3．翻譯 20-30分 4. 寫作 20分 621 實踐英語 ： 考試內(nèi)容： 1．詞匯與語法： 2．閱讀： 3．寫作： 4．翻譯： 817 專業(yè)英語 ： 考試內(nèi)容包括語言學(xué)和英美文學(xué)等內(nèi)容 更多初試參考書目信息 |
||
|
復(fù)試科目 |
復(fù)試科目：
英語語言文學(xué)知識測試：主要考察對基礎(chǔ)的英語語言學(xué)理論與英美文學(xué)知識的掌握程度 綜合能力測試：英語口頭陳述并回答問題，不合格者不予錄取 第二外國語測試：第二外語口語作文并回答問題 參考書目： 綜合能力測試參考書目：Baker, Mona.In Other Words:A Coursebook on Translation. London and New York: Routledge, 2001 ； Hart,James David.The Oxford Companion to American Literature.New York:Oxford University Press,1980 ； Ungerer, F.&Schmid,H.J.An Introduction to Cognitive Linguistics.Beijing:ForeignLanguage Teaching and Research Press,2006；戴煒棟,何兆熊.簡明英語語言學(xué)教程（新版） [M]. 上海: 上海外語教育出版社,2002；胡壯麟.語言學(xué)教程（第三版[M].北京:北京大學(xué)出版社,2006；王湘云.中國大學(xué)生英語磨蝕實證研究[M].濟(jì)南:山東大學(xué)出版社,2011 更多復(fù)試科目信息 |
||
|
同等學(xué)力 |
同等學(xué)力加試：
1.寫作 2.翻譯 3.高級英語 更多同等學(xué)力加試科目 |
||
|
題型結(jié)構(gòu) |
242 俄語（外）：
選擇填空、閱讀理解、聯(lián)詞成句、俄譯漢、漢譯俄?？荚嚂r間為180分鐘。試卷滿分為100分，其中選擇填空30分，閱讀理解20分，聯(lián)詞成句10分，俄譯漢20分，漢譯俄20分。各項試題的分布情況見“考試內(nèi)容一覽表”。 243 日語（外）： 1．文字與詞匯單項選擇 20% 2．日語語法知識單項選擇25% 3．日語文章閱讀理解單項選擇35% 4．漢日互譯、或?qū)懽?0% 244 德語： 1．文字與詞匯單項選擇 30% 2．德語語法知識單項選擇20% 3．德語閱讀理解單項選擇30% 4．德漢互譯或?qū)懽?0% 245 法語： 語法詞匯選擇 30個單項選擇，每題1分，合計30分。 閱讀理解閱讀理解有2篇文章。每篇后有5個問題，每題2分，合計20分。 時態(tài)填空10個填空題，每題1.5分，合計15分。 漢譯法1篇短文，難度適中，15分。 法譯漢5個漢語句子，每題4分，合計20分。 總分為100分，考試時間為3個小時。 246 西班牙語 ： 1．詞匯語法單項選擇 30% 2．閱讀理解 25% 3．西漢互譯 25% 4．寫作 20% 621 實踐英語 ： 1．詞匯與語法： 考試形式為多項選擇、改錯和完形填空。 2．閱讀： 包括根據(jù)閱讀材料做選擇題和根據(jù)閱讀材料寫概要兩部分。 3．寫作： 要求考生寫一篇英語議論文或說明文，字?jǐn)?shù)為400詞左右。 4．翻譯： 翻譯部分包括英漢翻譯和漢英翻譯兩部分。 更多題型結(jié)構(gòu) |
||
|
資料說明 |
更多資料說明 | ||
| 招生年份:2021 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 3 | 專業(yè)代碼 : 050201 |
|
研究方向 |
050201英語語言文學(xué) 01語言學(xué)理論與應(yīng)用 02翻譯理論與實踐 03英語文學(xué) 更多研究方向 | ||
|
考試科目 |
050201英語語言文學(xué) ①101思想政治理論 ②242 俄語（外）或243日語（外）或244德語或245法語 ③621實踐英語 ④817專業(yè)英語 更多考試科目信息 | ||
|
初試 |
更多初試參考書目信息 | ||
|
復(fù)試科目 |
更多復(fù)試科目信息 | ||
|
同等學(xué)力 |
同等學(xué)力加試：
1.寫作 2.翻譯 3.高級英語 更多同等學(xué)力加試科目 |
||
|
題型結(jié)構(gòu) |
242-俄語（外）
本考試包括以下部分：選擇填空、閱讀理解、聯(lián)詞成句、俄譯漢、漢譯俄?？荚嚂r間為180分鐘。試卷滿分為100分，其中選擇填空30分，閱讀理解20分，聯(lián)詞成句10分，俄譯漢20分，漢譯俄20分。 243-日語（外） “二外日語”考試的形式為筆試，考試時間為3小時。 1．詞匯及語法知識 40-50分 2．閱讀 30-40分 3．翻譯、寫作 20分 1．文字與詞匯單項選擇 20% 2．日語語法知識單項選擇25% 3．日語文章閱讀理解單項選擇35% 4．漢日互譯、或?qū)懽?0% 244-德語 “二外德語”考試的形式為筆試，考試時間為3小時。 1．詞匯及語法知識 50-60分 2．閱讀 20-30分 3．翻譯或?qū)懽? 20分 1．文字與詞匯單項選擇 30% 2．德語語法知識單項選擇20% 3．德語閱讀理解單項選擇30% 4．德漢互譯或?qū)懽?0% 245-法語 本考試采取客觀試題與主觀試題相結(jié)合，單項技能測試與綜合技能測試相結(jié)合的方法。本考試包括以下五部分：語法詞匯選擇、閱讀理解、時態(tài)填空、漢譯法、法譯漢?？偡譃?00分，考試時間為3個小時。 817-專業(yè)英語 考試內(nèi)容包括語言學(xué)和英美文學(xué)等內(nèi)容，要求考生全部使用英文作答。 更多題型結(jié)構(gòu) |
||
|
資料說明 |
更多資料說明 | ||
| 招生年份:2020 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 4 | 專業(yè)代碼 : 050201 |
|
研究方向 |
050201英語語言文學(xué) 01第二語言習(xí)得與外語教學(xué) 02翻譯理論與實踐 03認(rèn)知語言學(xué)與西方修辭學(xué) 04英國研究 05英美文學(xué) 更多研究方向 | ||
|
考試科目 |
①101思想政治理論 ②243日語（外）或244德語或245法語 ③621實踐英語 ④817專業(yè)英語 更多考試科目信息 | ||
|
初試 |
621實踐英語
考試分為以下幾部分： 1．詞匯與語法 2．閱讀 3．寫作 4．翻譯 817專業(yè)英語 考試內(nèi)容： 包括語言學(xué)和英美文學(xué)等內(nèi)容 更多初試參考書目信息 |
||
|
復(fù)試科目 |
同等學(xué)力加試：
1.寫作 2.翻譯 3.高級英語 更多復(fù)試科目信息 |
||
|
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
|
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
|
資料說明 |
更多資料說明 | ||
| 招生年份:2019 | 本院系招生人數(shù): 426 | 英語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 2 | 專業(yè)代碼 : 050201 |
|
研究方向 |
01第二語言習(xí)得與外語教學(xué) 02翻譯理論與實踐 03認(rèn)知語言學(xué)與西方修辭學(xué) 04英國研究 05美國文學(xué) 更多研究方向 | ||
|
考試科目 |
①101思想政治理論 ②243日語（外）或244德語或245法語 ③621實踐英語 ④817專業(yè)英語 更多考試科目信息 | ||
|
初試 |
621實踐英語
考試形式為多項選擇、改錯和完形填空。 817專業(yè)英語 考試內(nèi)容包括語言學(xué)和英美文學(xué)等內(nèi)容。 更多初試參考書目信息 |
||
|
復(fù)試科目 |
同等學(xué)力加試：
1.寫作 2.翻譯 3.高級英語 更多復(fù)試科目信息 |
||
|
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
|
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
|
資料說明 |
更多資料說明 | ||
| 招生年份:2017 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 未公布 | 專業(yè)代碼 : 50201 |
|
研究方向 |
01英漢雙語翻譯 02英語語言學(xué)與英語教學(xué) 更多研究方向 | ||
|
考試科目 |
①101思想政治理論 ②243日語（外）或244德語（外）或245法語（外） ③621實踐英語 ④817專業(yè)英語 更多考試科目信息 | ||
|
初試 |
621實踐英語
考試形式為多項選擇、改錯和完形填空。 817專業(yè)英語 考試內(nèi)容包括語言學(xué)和英美文學(xué)等內(nèi)容。 更多初試參考書目信息 |
||
|
復(fù)試科目 |
復(fù)試包括聽力測試、綜合能力測試（口語表達(dá)和回答內(nèi)容并重）和第二外國語測試三個部分。復(fù)試滿分100分，其中，聽力測試和綜合能力測試（口語表達(dá)和回答內(nèi)容并重）各占45%，第二外國語測試占10%
綜合能力測試參考書目： 簡明英語語言學(xué)教程（新版）[M].戴煒棟 何兆熊. 上海：上海外語教育出版社，2002. 語言學(xué)教程（第三版）[M].胡壯麟. 北京：北京大學(xué)出版社，2006. 現(xiàn)代語言學(xué)概論[M].陳佑林 何舉純. 武漢：華中師范大學(xué)出版社，2008. 英漢互譯實踐與技巧[M].許建平. 北京：清華大學(xué)出版社，2004. 英漢互譯教程[M].司顯柱 曾劍平. 北京：北京大學(xué)出版社，2009. 王湘云. 中國大學(xué)生英語磨蝕實證研究[M]. 濟(jì)南：山東大學(xué)出版社, 2011. 王湘云. 英語詩歌文體學(xué)研究[M]. 濟(jì)南：山東大學(xué)出版社, 2011. 中國高校英語專業(yè)本科翻譯教學(xué)研究[M].薄振杰. 濟(jì)南：山東大學(xué)出版社, 2011. 西方翻譯研究方法論：70年代以后[M].李和慶 黃皓 薄振杰.北京：北京大學(xué)出版社, 2005. Baker, M. 2004. In Other Words: A Coursebook on Translation. Shanghai: Foreign Language Education Press. Newmark, P. 2004. A Textbook of Translation. Shanghai: Foreign Language Education Press. Widdowson, H. G. 2000. Linguistics. Shanghai: Foreign Language Education Press. 同等學(xué)力加試： 1.寫作 2.翻譯 3.高級英語 更多復(fù)試科目信息 |
||
|
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
|
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
|
資料說明 |
更多資料說明 | ||
| 招生年份:2016 | 本院系招生人數(shù): 288 | 英語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 未公布 | 專業(yè)代碼 : 50201 |
|
研究方向 |
01英漢雙語翻譯 02英語語言學(xué)與英語教學(xué) 更多研究方向 | ||
|
考試科目 |
①101思想政治理論 ②243日語（外） 或244德語（外） 或245法語（外） ③621實踐英語 ④817專業(yè)英語 更多考試科目信息 | ||
|
初試 |
更多初試參考書目信息 | ||
|
復(fù)試科目 |
復(fù)試包括聽力測試、綜合能力測試（口語表達(dá)和回答內(nèi)容并重）和第二外國語測試三個部分。復(fù)試滿分100分，其中，聽力測試和綜合能力測試（口語表達(dá)和回答內(nèi)容并重）各占45%，第二外國語測試占10% 綜合能力測試參考書目： 簡明英語語言學(xué)教程（新版）[M].戴煒棟 何兆熊. 上海：上海外語教育出版社，2002. 語言學(xué)教程（第三版）[M].胡壯麟. 北京：北京大學(xué)出版社，2006. 現(xiàn)代語言學(xué)概論[M].陳佑林 何舉純. 武漢：華中師范大學(xué)出版社，2008. 英漢互譯實踐與技巧[M].許建平. 北京：清華大學(xué)出版社，2004. 英漢互譯教程[M].司顯柱 曾劍平. 北京：北京大學(xué)出版社，2009. 王湘云. 中國大學(xué)生英語磨蝕實證研究[M]. 濟(jì)南：山東大學(xué)出版社, 2011. 王湘云. 英語詩歌文體學(xué)研究[M]. 濟(jì)南：山東大學(xué)出版社, 2011. 中國高校英語專業(yè)本科翻譯教學(xué)研究[M].薄振杰. 濟(jì)南：山東大學(xué)出版社, 2011. 西方翻譯研究方法論：70年代以后[M].李和慶 黃皓 薄振杰.北京：北京大學(xué)出版社, 2005. Baker, M. 2004. In Other Words: A Coursebook on Translation. Shanghai: Foreign Language Education Press. Newmark, P. 2004. A Textbook of Translation. Shanghai: Foreign Language Education Press. Widdowson, H. G. 2000. Linguistics. Shanghai: Foreign Language Education Press. 同等學(xué)力加試： 1.寫作 2.翻譯 3.高級英語 更多復(fù)試科目信息 |
||
|
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
|
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
|
資料說明 |
更多資料說明 | ||
| 招生年份:2015 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 英語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 未公布 | 專業(yè)代碼 : 50201 |
|
研究方向 |
01英漢雙語翻譯 02英語語言學(xué)與英語教學(xué) 更多研究方向 | ||
|
考試科目 |
①101思想政治理論 ②243日語（外）或244德語（外）或245法語（外） ③621實踐英語 ④817專業(yè)英語 更多考試科目信息 | ||
|
初試 |
621實踐英語： 1）考察語法基礎(chǔ)知識的掌握和使用：動詞的時體、語態(tài)、名詞的數(shù)、各種短語、各種復(fù)合句結(jié)構(gòu)及意義等。 2）考察常用詞匯的運用能力：詞形變化、相似詞形、詞義辨析、搭配、慣用法等。 817專業(yè)英語： 考試內(nèi)容包括語言學(xué)和英美文學(xué)等內(nèi)容，要求考生全部使用英文作答。 更多初試參考書目信息 |
||
|
復(fù)試科目 |
復(fù)試包括聽力測試、綜合能力測試（口語表達(dá)和回答內(nèi)容并重）和第二外國語測試三個部分。復(fù)試滿分100分，其中，聽力測試和綜合能力測試（口語表達(dá)和回答內(nèi)容并重）各占45%，第二外國語測試占10% 綜合能力測試參考書目 簡明英語語言學(xué)教程（新版）[M].戴煒棟 何兆熊. 上海：上海外語教育出版社，2002. 語言學(xué)教程（第三版）[M].胡壯麟. 北京：北京大學(xué)出版社，2006. 現(xiàn)代語言學(xué)概論[M].陳佑林 何舉純. 武漢：華中師范大學(xué)出版社，2008. 英漢互譯實踐與技巧[M].許建平. 北京：清華大學(xué)出版社，2004. 英漢互譯教程[M].司顯柱 曾劍平. 北京：北京大學(xué)出版社，2009. 王湘云. 中國大學(xué)生英語磨蝕實證研究[M]. 濟(jì)南：山東大學(xué)出版社, 2011. 王湘云. 英語詩歌文體學(xué)研究[M]. 濟(jì)南：山東大學(xué)出版社, 2011. 中國高校英語專業(yè)本科翻譯教學(xué)研究[M].薄振杰. 濟(jì)南：山東大學(xué)出版社, 2011. 西方翻譯研究方法論：70年代以后[M].李和慶 黃皓 薄振杰.北京：北京大學(xué)出版社, 2005. Baker, M. 2004. In Other Words: A Coursebook on Translation. Shanghai: Foreign Language Education Press. Newmark, P. 2004. A Textbook of Translation. Shanghai: Foreign Language Education Press. Widdowson, H. G. 2000. Linguistics. Shanghai: Foreign Language Education Press. 同等學(xué)力加試： 1.寫作 2.翻譯 3.高級英語 更多復(fù)試科目信息 |
||
|
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
|
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
|
資料說明 |
更多資料說明 | ||
| 招生年份:2014 | 本院系招生人數(shù): 273 | 英語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 未公布 | 專業(yè)代碼 : 50201 |
|
研究方向 |
01 英漢雙語翻譯 02 英語語言學(xué)與英語教學(xué) 更多研究方向 | ||
|
考試科目 |
101 -- 思想政治理論 243 -- 日語（外） 或 244-德語（外） 、 245-法語（外）（多選一科目） 621 -- 實踐英語 817 -- 專業(yè)英語 更多考試科目信息 | ||
|
初試 |
243-日語（外） 考試的總體要求 研究生入學(xué)二外日語考試旨在考查考生對日語詞匯、日語語法的掌握情況，考察閱讀及日漢和漢日翻譯的能力。以上能力要求達(dá)到中級水平。相當(dāng)于日語能力3-2級的水平。 244-德語（外） 考試的總體要求 研究生入學(xué)二外德語考試旨在考查考生對德語基礎(chǔ)詞匯、基礎(chǔ)德語語法的掌握情況，考察考生德語閱讀理解、德漢翻譯和德語寫作的基本能力。以上能力要求達(dá)到德語中級水平，相當(dāng)于大學(xué)德語四級水平。 245法語（外） 考試性質(zhì)與要求 本考試是一種測試應(yīng)試者單項和綜合語言能力的基礎(chǔ)法語水平考試?？荚囈罂忌哂谢镜姆ㄕZ語法知識，一定的閱讀能力和初步的法漢互譯等方面的語言技能。考試無參考書目，考試難度不超過大學(xué)法語公共四級考試的水平。 621-實踐英語 要求：熟練掌握并運用英語語法，詞匯量應(yīng)達(dá)到英語專業(yè)八級水平?？荚囆问綖槎囗椷x擇、改錯和完形填空。 817-專業(yè)英語 考試內(nèi)容包括語言學(xué)和英美文學(xué)等內(nèi)容，要求考生全部使用英文作答。 I．語言學(xué) 該科目主要考查語言學(xué)基本概念及應(yīng)用，以及對語言學(xué)重要理論的綜合能力。內(nèi)容主要包括語言的本質(zhì)、語言學(xué)的發(fā)展及語言學(xué)分支、語音學(xué)、音位學(xué)、詞素學(xué)、句法學(xué)、語義學(xué)、語用學(xué)、語言與社會、語言與思維和文化、第二語言習(xí)得理論、語言學(xué)主要流派及其思想等基礎(chǔ)知識。 II．英美文學(xué) 英美文學(xué)是英語語言文學(xué)專業(yè)的一個重要方向，在本專業(yè)研究生招生考試中占有較大的比重。重點考察考生對主要文學(xué)思潮、流派的掌握以及對英美文學(xué)中名家大作的創(chuàng)作原則、思想內(nèi)容以及藝術(shù)風(fēng)格手法的掌握和理解。 更多初試參考書目信息 |
||
|
復(fù)試科目 |
復(fù)試包括聽力測試、綜合能力測試（口語表達(dá)和回答內(nèi)容并重）和第二外國語測試三個部分。 綜合能力測試參考書目 1.簡明英語語言學(xué)教程（新版）[M].戴煒棟 何兆熊. 上海：上海外語教育出版社，2002. 2.語言學(xué)教程（第三版）[M].胡壯麟. 北京：北京大學(xué)出版社，2006. 3.現(xiàn)代語言學(xué)概論[M].陳佑林 何舉純. 武漢：華中師范大學(xué)出版社，2008. 4.英漢互譯實踐與技巧[M].許建平. 北京：清華大學(xué)出版社，2004. 5.英漢互譯教程[M].司顯柱 曾劍平. 北京：北京大學(xué)出版社，2009. 6.中國高校英語專業(yè)本科翻譯教學(xué)研究[M].薄振杰. 濟(jì)南：山東大學(xué)出版社, 2011. 7.西方翻譯研究方法論：70年代以后[M].李和慶 黃皓 薄振杰.北京：北京大學(xué)出版社, 2005. 8.Baker, M. 2004. In Other Words: A Coursebook on Translation. Shanghai: Foreign Language Education Press. 9.Newmark, P. 2004. A Textbook of Translation. Shanghai: Foreign Language Education Press. 10.Widdowson, H. G. 2000. Linguistics. Shanghai: Foreign Language Education Press. 更多復(fù)試科目信息 |
||
|
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
|
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
|
資料說明 |
更多資料說明 | ||
| 招生年份:2013 | 本院系招生人數(shù): 320 | 英語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 8 | 專業(yè)代碼 : 50201 |
|
研究方向 |
01 翻譯學(xué) 02 語言學(xué) 更多研究方向 | ||
|
考試科目 |
101 -- 思想政治理論 243 -- 日語（外） 或 244-德語（外） 、 245-法語（外）（多選一科目） 621 -- 實踐英語 817 -- 專業(yè)英語 注：817 -- 專業(yè)英語考試內(nèi)容包括語言學(xué)和英美文學(xué)等內(nèi)容 更多考試科目信息 | ||
|
初試 |
243-日語（外） 考試的總體要求 研究生入學(xué)二外日語考試旨在考查考生對日語詞匯、日語語法的掌握情況，考察閱讀及日漢和漢日翻譯的能力。以上能力要求達(dá)到中級水平。相當(dāng)于日語能力3-2級的水平。 244-德語（外） 考試的總體要求 研究生入學(xué)二外德語考試旨在考查考生對德語基礎(chǔ)詞匯、基礎(chǔ)德語語法的掌握情況，考察考生德語閱讀理解、德漢翻譯和德語寫作的基本能力。以上能力要求達(dá)到德語中級水平，相當(dāng)于大學(xué)德語四級水平。 245法語（外） 考試性質(zhì)與要求 本考試是一種測試應(yīng)試者單項和綜合語言能力的基礎(chǔ)法語水平考試?？荚囈罂忌哂谢镜姆ㄕZ語法知識，一定的閱讀能力和初步的法漢互譯等方面的語言技能。考試無參考書目，考試難度不超過大學(xué)法語公共四級考試的水平。 621-實踐英語 要求：熟練掌握并運用英語語法，詞匯量應(yīng)達(dá)到英語專業(yè)八級水平。考試形式為多項選擇、改錯和完形填空。 817-專業(yè)英語 考試內(nèi)容包括語言學(xué)和英美文學(xué)等內(nèi)容，要求考生全部使用英文作答。 I．語言學(xué) 該科目主要考查語言學(xué)基本概念及應(yīng)用，以及對語言學(xué)重要理論的綜合能力。內(nèi)容主要包括語言的本質(zhì)、語言學(xué)的發(fā)展及語言學(xué)分支、語音學(xué)、音位學(xué)、詞素學(xué)、句法學(xué)、語義學(xué)、語用學(xué)、語言與社會、語言與思維和文化、第二語言習(xí)得理論、語言學(xué)主要流派及其思想等基礎(chǔ)知識。 II．英美文學(xué) 英美文學(xué)是英語語言文學(xué)專業(yè)的一個重要方向，在本專業(yè)研究生招生考試中占有較大的比重。重點考察考生對主要文學(xué)思潮、流派的掌握以及對英美文學(xué)中名家大作的創(chuàng)作原則、思想內(nèi)容以及藝術(shù)風(fēng)格手法的掌握和理解。 更多初試參考書目信息 |
||
|
復(fù)試科目 |
復(fù)試包括聽力測試、綜合能力測試（口語表達(dá)和回答內(nèi)容并重）和第二外國語測試三個部分。 綜合能力測試參考書目 1.簡明英語語言學(xué)教程（新版）[M].戴煒棟 何兆熊. 上海：上海外語教育出版社，2002. 2.語言學(xué)教程（第三版）[M].胡壯麟. 北京：北京大學(xué)出版社，2006. 3.現(xiàn)代語言學(xué)概論[M].陳佑林 何舉純. 武漢：華中師范大學(xué)出版社，2008. 4.英漢互譯實踐與技巧[M].許建平. 北京：清華大學(xué)出版社，2004. 5.英漢互譯教程[M].司顯柱 曾劍平. 北京：北京大學(xué)出版社，2009. 6.中國高校英語專業(yè)本科翻譯教學(xué)研究[M].薄振杰. 濟(jì)南：山東大學(xué)出版社, 2011. 7.西方翻譯研究方法論：70年代以后[M].李和慶 黃皓 薄振杰.北京：北京大學(xué)出版社, 2005. 8.Baker, M. 2004. In Other Words: A Coursebook on Translation. Shanghai: Foreign Language Education Press. 9.Newmark, P. 2004. A Textbook of Translation. Shanghai: Foreign Language Education Press. 10.Widdowson, H. G. 2000. Linguistics. Shanghai: Foreign Language Education Press. 備注： 1. 威海分校 共招收: 320名 碩士研究生 ，其中擬接收推薦免試 188名 2. 除工商管理碩士、公共管理碩士、旅游管理碩士、工程管理碩士、法律碩士（非法學(xué)）和工程碩士中的項目管理等專業(yè)學(xué)位外，其它各學(xué)科（類別）、專業(yè)（領(lǐng)域）均不接受同等學(xué)力考生跨學(xué)科報考。 更多復(fù)試科目信息 |
||
|
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
|
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
|
資料說明 |
更多資料說明 | ||
| 招生年份:2012 | 本院系招生人數(shù): 329 | 英語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 9 | 專業(yè)代碼 : 50201 |
|
研究方向 |
01 翻譯學(xué) 02 語言學(xué) 更多研究方向 | ||
|
考試科目 |
101 -- 思想政治理論 （多選一科目） -- 242-俄語（外） 或 243-日語（外） 、 244-德語（外） 、 245-法語（外） 621 -- 實踐英語 817 -- 專業(yè)英語 更多考試科目信息 | ||
|
初試 |
更多初試參考書目信息 | ||
|
復(fù)試科目 |
1、復(fù)試重點考查考生的綜合素質(zhì)，筆試和面試相結(jié)合。 具體說來，復(fù)試包括聽力測試、綜合能力測試（口語表達(dá)和回答內(nèi)容并重）和第二外國語測試三個部分。復(fù)試滿分１００分，其中，聽力測試和綜合能力測試（口語表達(dá)和回答內(nèi)容并重）各占４５％，第二外國語測試占１０％。 綜合能力測試參考書目 戴煒棟 何兆熊. 簡明英語語言學(xué)教程（新版）[M]. 上海：上海外語教育出版社，2002. 胡壯麟. 語言學(xué)教程（第三版）[M]. 北京：北京大學(xué)出版社，2006. 陳佑林 何舉純. 現(xiàn)代語言學(xué)概論[M]. 武漢：華中師范大學(xué)出版社，2008. 許建平. 英漢互譯實踐與技巧[M]. 北京：清華大學(xué)出版社，2004. 司顯柱 曾劍平. 英漢互譯教程[M]. 北京：北京大學(xué)出版社，2009. 薄振杰. 中國高校英語專業(yè)本科翻譯教學(xué)研究[M]. 濟(jì)南：山東大學(xué)出版社, 2011. 李和慶 黃皓 薄振杰. 西方翻譯研究方法論：70年代以后[M]. 北京：北京大學(xué)出版社, 2005. Baker, M. 2004. In Other Words: A Coursebook on Translation. Shanghai: Foreign Language Education Press. Newmark, P. 2004. A Textbook of Translation. Shanghai: Foreign Language Education Press. Widdowson, H. G. 2000. Linguistics. Shanghai: Foreign Language Education Press. 同等學(xué)力加試： 1.寫作 2.翻譯 3.高級英語 更多復(fù)試科目信息 |
||
|
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
|
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
|
資料說明 |
更多資料說明 | ||
| 招生年份:2011 | 本院系招生人數(shù): 325 | 英語語言文學(xué)專業(yè)招生人數(shù): 10 | 專業(yè)代碼 : 50201 |
|
研究方向 |
01 -- 英漢翻譯理論與實踐 02 -- 語言學(xué)與外語教學(xué) 03 譯學(xué)詞典研究與編纂 更多研究方向 | ||
|
考試科目 |
101 -- 思想政治理論 （多選一科目） -- 242-俄語（外） 或 243-日語（外） 、 244-德語（外） 、 245-法語（外） 621 -- 實踐英語 817 -- 專業(yè)英語 更多考試科目信息 | ||
|
初試 |
621實踐英語： 《大學(xué)英漢翻譯教程》，王治奎編，山東大學(xué)出版社1995年版； 《大學(xué)漢英翻譯教程》，王治奎編，山東大學(xué)出版社1997年版； 《漢英翻譯基礎(chǔ)》，陳宏薇主編，上海外語教育出版社1998年版。 817專業(yè)英語： 《簡明英語語言學(xué)教程》（新版），戴煒棟等編著，上海外語教育出版社； 《英國文學(xué)簡史》，劉炳善編，河南大學(xué)出版社2000年版； 《英國文學(xué)選讀》（1-2冊），楊豈深編，上海譯文出版社1998年版； 《美國文學(xué)簡史》，常耀信著，南開大學(xué)出版社1999年版； 《美國文學(xué)名著精選》，錢青主編，商務(wù)印書館1994年版。 更多初試參考書目信息 |
||
|
復(fù)試科目 |
聽力理解和綜合能力測試（重口語表達(dá)）兩個方面的內(nèi)容 《大學(xué)英漢翻譯教程》，王治奎編，山東大學(xué)出版社１９９５年版； 《大學(xué)漢英翻譯教程》，王治奎編，山東大學(xué)出版社１９９７年版； 《漢英翻譯基礎(chǔ)》，陳宏薇主編，上海外語教育出版社１９９８年版； 《簡明英語語言學(xué)教程》（新版），戴煒棟等，上海外語教育出版社； 《英國文學(xué)簡史》，劉炳善，河南大學(xué)出版社２０００年版； 《英國文學(xué)選讀》（１－２冊），楊豈深，上海譯文出版社１９９８年版； 《美國文學(xué)簡史》，常耀信，南開大學(xué)出版社１９９９年版； 《美國文學(xué)名著精選》，錢青，商務(wù)印書館１９９４年版。 更多復(fù)試科目信息 |
||
|
同等學(xué)力 |
更多同等學(xué)力加試科目 | ||
|
題型結(jié)構(gòu) |
更多題型結(jié)構(gòu) | ||
|
資料說明 |
更多資料說明 | ||
wdkao.com All rights reserved 文登教育-值得考生信賴的考研品牌
鄂ICP備19013881號-1
| 手機(jī)登錄/注冊 | |
|---|---|
