淘寶店
學姐本校直發(fā)甄選店
淘寶店
學姐本校直發(fā)甄選店
外交學院咨詢答疑請進學姐本校直發(fā)淘寶店：學姐本校直發(fā)甄選店
| 招生年份:2024 | 本院系招生人數(shù): 33 | 法語語言文學專業(yè)招生人數(shù): 14 | 專業(yè)代碼 : 050203 |
|
研究方向 |
050203法語語言文學14（7） 01 國別和區(qū)域研究 （法語國家與地區(qū)研 究） 02 法語文學 03 翻譯 04 中西文化交流 更多研究方向 | ||
|
考試科目 |
① 101思想政治理論 ② 248二外英語 ③ 714法語語言基礎 ④ 805法漢互譯 更多考試科目信息 | ||
|
初試 |
714法語語言基礎
考試內(nèi)容： 測試考生對法語的掌握 程度，包括詞匯、語法、修辭、閱讀理解和書面表達等能力。試題形式多樣，內(nèi) 容涉及生活、文化、政治、經(jīng)濟各方面，測試要求同本科高年級教學內(nèi)容一致， 以考查實際運用能力為主。 805法漢互譯 考試內(nèi)容： 包括法譯漢和漢譯法兩部分， 每一部分均包括若干短句、若干較長句子和語篇摘選，內(nèi)容涉及歷史、文化、文 學政治、經(jīng)濟、社會等方面，測試要求譯文內(nèi)容正確，語句通順，無語法錯誤， 對譯文修辭以及對翻譯法不作特殊要求。 兩門考試均以法語教學本科高年級教學要求為基本內(nèi)容，建議考生主要以法 語指導委員會通過的《高等學校法語專業(yè)高年級法語教學大綱》（王文融等人研 訂，外語教學與研究出版社，2014 年新版）為大綱，使用按照大綱要求編寫的 法語專業(yè)本科三四年級教科書為材料進行考前準備。 更多初試參考書目信息 |
||
|
復試科目 |
更多復試科目信息 | ||
|
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
|
題型結構 |
714法語語言基礎
805法漢互譯 1.兩科分值各 150 分，考試時間各三小時。 更多題型結構 |
||
|
資料說明 |
更多資料說明 | ||
|
復試 |
366 >>更多分數(shù)線信息 | ||
|
錄取比例 |
>>更多錄取信息 | ||
|
難度系數(shù) |
>>更多難度分析 | ||
|
導師信息 |
>>更多導師信息 | ||
|
研究方向 |
|||
| 招生年份:2020 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 法語語言文學專業(yè)招生人數(shù): 15 | 專業(yè)代碼 : 050203 |
|
研究方向 |
050203法語語言文學 23 法語國家與地區(qū)研究 24 法語文學 25 翻譯 26 中西文化交流 更多研究方向 | ||
|
考試科目 |
①101 政治 ②248 二外英語 ③714 法語語言基礎 ④805 法漢互譯 更多考試科目信息 | ||
|
初試 |
兩門考試均以法語教學本科高年級教學要求為基本內(nèi)容，建議考生主要以法語指導委員會通過的《高等學校法語專業(yè)高年級法語教學大綱》（王文融等人研訂，外語教學與研究出版社，1997 年）為提綱，使用按照大綱要求編寫的法語專業(yè)本科三四年級教科書為材料進行考前準備。 更多初試參考書目信息 | ||
|
復試科目 |
備注：含推免生：7 更多復試科目信息 | ||
|
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
|
題型結構 |
714 法語語言基礎
分值 150 分，考試時間三小時。測試考生對法語的掌握程度，包括詞匯、語法、修辭、閱讀理解和書面表達等能力。 試題形式多樣， 內(nèi)容涉及生活、文化、政治、經(jīng)濟各方面，測試要求同本科高年級教學內(nèi)容一致，以考查實際運用能力為主。 805 法漢互譯 分值 150 分，考試時間三小時。包括法譯漢和漢譯法兩部分。 更多題型結構 |
||
|
資料說明 |
更多資料說明 | ||
| 招生年份:2019 | 本院系招生人數(shù): 27 | 法語語言文學專業(yè)招生人數(shù): 15 | 專業(yè)代碼 : 050203 |
|
研究方向 |
01法語國家與地區(qū)研究 02法語文學 03翻譯 04 中西文化交流 更多研究方向 | ||
|
考試科目 |
①101 政治 ②248 二外英語 ③714 法語語言基礎 ④805 法漢互譯 更多考試科目信息 | ||
|
初試 |
更多初試參考書目信息 | ||
|
復試科目 |
更多復試科目信息 | ||
|
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
|
題型結構 |
更多題型結構 | ||
|
資料說明 |
更多資料說明 | ||
| 招生年份:2017 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 法語語言文學專業(yè)招生人數(shù): 15 | 專業(yè)代碼 : 050203 |
|
研究方向 |
23法語國家與地區(qū)研究 24法語文學 25翻譯 26中西文化交流 更多研究方向 | ||
|
考試科目 |
①101政治?? ②248二外英語 ? ③714法語語言基礎 ④805法漢互譯 更多考試科目信息 | ||
|
初試 |
805法漢互譯 ：
《法漢互譯》包括法譯漢和漢譯法兩部分。 更多初試參考書目信息 |
||
|
復試科目 |
更多復試科目信息 | ||
|
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
|
題型結構 |
更多題型結構 | ||
|
資料說明 |
更多資料說明 | ||
| 招生年份:2016 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 法語語言文學專業(yè)招生人數(shù): 8 | 專業(yè)代碼 : 50203 |
|
研究方向 |
23法語國家研究 24法語國家文學 更多研究方向 | ||
|
考試科目 |
①101政治 ②248二外英語 ③714法語語言基礎 ④805法漢互譯 更多考試科目信息 | ||
|
初試 |
714法語語言基礎： ①《最新法語語法練習與指導（高級）》張彤，上海譯文出版社，2002年版； ②《法國語言與文化》童佩智等,外研社，2005年版； ③《法語（4）》馬曉宏等，外研社，1993年版； ④《法語閱讀理解》（系列叢書），許鈞等，上海譯文出版社，2004年版； ⑤《法語基礎語法與練習》，郭玉梅，北京大學出版社，2003年版。 805法漢互譯： ①《口譯學習與實踐》，莊晨燕等，外研社，2008年版； ②《法漢漢法翻譯訓練與解析》，李軍等，外研社，2007年版； ③《法漢翻譯理論與實踐》，羅順江等，外研社，2004年版； ④《文學與翻譯》，許淵沖，北京大學出版社，2003年版。 更多初試參考書目信息 |
||
|
復試科目 |
備注：計劃招生8人，其中包括推免生3人 更多復試科目信息 | ||
|
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
|
題型結構 |
更多題型結構 | ||
|
資料說明 |
更多資料說明 | ||
| 招生年份:2015 | 本院系招生人數(shù): 8 | 法語語言文學專業(yè)招生人數(shù): 未公布 | 專業(yè)代碼 : 50203 |
|
研究方向 |
23法語國家研究 24法語國家文學 更多研究方向 | ||
|
考試科目 |
①101政治 ②248二外英語 ③714法語語言基礎 ④805法漢互譯 更多考試科目信息 | ||
|
初試 |
714法語語言基礎 ①《最新法語語法練習與指導（高級）》,張彤，上海譯文出版社，2002年版； ②《法國語言與文化》,童佩智等,外研社，2005年版； ③《法語（4）》，馬曉宏等，外研社，1993年版； ④《法語閱讀理解》（系列叢書），許鈞等，上海譯文出版社，2004年版； ⑤《法語基礎語法與練習》，郭玉梅，北京大學出版社，2003年版。 805法漢互譯 ①《口譯學習與實踐》，莊晨燕等，外研社，2008年版； ②《法漢漢法翻譯訓練與解析》，李軍等，外研社，2007年版； ③《法漢翻譯理論與實踐》，羅順江等，外研社，2004年版； ④《文學與翻譯》，許淵沖，北京大學出版社，2003年版。 更多初試參考書目信息 |
||
|
復試科目 |
復試內(nèi)容： （一）筆試：寫作 （二）英語口試具體環(huán)節(jié)： 1、參加測試的考生集中，按復試編號決定測試順序。 2、考生按順序進入備考室，閱讀所給英文材料約10分鐘，閱讀時可在提供的草稿紙上作筆記、擬訂提綱等，但口試時不得參考筆記。 3、備考10分鐘后，考生在現(xiàn)場工作人員的引導下進入口試考場，考官查驗考生準考證后就材料及相關內(nèi)容提問，考生根據(jù)考官的提問進行回答。 4、提問、回答及考官評定成績時間約為10分鐘，測試結束后，考生退出考場，考官立即對考生的考試情況打分。 （三）專業(yè)面試 面試時間為20分鐘左右，滿分100分。一般性流程如下： 1、抽題備考：考生抽取試題后進入備考室準備約10分鐘，包括起草答題提綱等； 2、交驗證件：備考結束后考生進入考場，首先向考官交驗準考證； 3、回答問題：考生回答復試專家組老師提問； 4、成績評定：結束提問，考生退場，由考官對該考生評定成績； 備注： 面試包括兩部分，第一部分為聽一篇文章（5分鐘左右，聽兩遍），然后根據(jù)文章內(nèi)容回答問題。第二部分為交替?zhèn)髯g（英譯漢、漢譯英）。 備注： 面試分聽力和口試兩部分，分值分別為30分和70分。聽力測試時間為25分鐘，地點在多媒體教室。聽力材料的長度為2分鐘左右，播放4遍，請考生記錄法文原文?？谠嚥糠汁h(huán)節(jié)與其它專業(yè)相同。 更多復試科目信息 |
||
|
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
|
題型結構 |
更多題型結構 | ||
|
資料說明 |
更多資料說明 | ||
| 招生年份:2014 | 本院系招生人數(shù): 未公布 | 法語語言文學專業(yè)招生人數(shù): 8 | 專業(yè)代碼 : 50203 |
|
研究方向 |
21法語國家研究 22法語國家文學 更多研究方向 | ||
|
考試科目 |
①101政治 ②248二外英語 ③714法語語言基礎 ④805法漢互譯 更多考試科目信息 | ||
|
初試 |
714法語語言基礎 ①《最新法語語法練習與指導（高級）》,張彤，上海譯文出版社，2002年版； ②《法國語言與文化》,童佩智等,外研社，2005年版； ③《法語（4）》，馬曉宏等，外研社，1993年版； ④《法語閱讀理解》（系列叢書），許鈞等，上海譯文出版社，2004年版； ?、荨斗ㄕZ基礎語法與練習》，郭玉梅，北京大學出版社，2003年版。 805法漢互譯 ①《口譯學習與實踐》，莊晨燕等，外研社，2008年版； ②《法漢漢法翻譯訓練與解析》，李軍等，外研社，2007年版； ③《法漢翻譯理論與實踐》，羅順江等，外研社，2004年版； ④《文學與翻譯》，許淵沖，北京大學出版社，2003年版。 在此基礎上，考生可從下列書目中挑選若干參考書： 《最新法語語法練習與指導（高級）》,張彤，上海譯文出版社，2002年版； 《法國語言與文化》,童佩智等,外研社，2005年版； 《法語（4）》，馬曉宏等，外研社，1993年版； 《法語閱讀理解》，許鈞等，上海譯文出版社，2004年版； 《法語基礎語法與練習》，郭玉梅，北京大學出版社，2003年版； 《口譯學習與實踐》，莊晨燕等，外研社，2008年版； 《法漢漢法翻譯訓練與解析》，李軍等，外研社，2007年版； 《法漢翻譯理論與實踐》，羅順江等，外研社，2004年版； 《文學與翻譯》，許淵沖，北京大學出版社，2003年版。 更多初試參考書目信息 |
||
|
復試科目 |
更多復試科目信息 | ||
|
同等學力 |
更多同等學力加試科目 | ||
|
題型結構 |
更多題型結構 | ||
|
資料說明 |
更多資料說明 | ||
wdkao.com All rights reserved 文登教育-值得考生信賴的考研品牌
鄂ICP備19013881號-1
| 手機登錄/注冊 | |
|---|---|
