文登教育（文登考研）-永遠(yuǎn)做值得您信賴的考研品牌機(jī)構(gòu)！
西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)考研錄取分?jǐn)?shù)線也是考研人應(yīng)該非常關(guān)注的又一個(gè)重要的數(shù)據(jù)信息，研究生錄取分?jǐn)?shù)線和復(fù)試分?jǐn)?shù)線直接就決定了考多少分才能達(dá)到成功考取研究生的一個(gè)最低標(biāo)準(zhǔn)。如果考研錄取分?jǐn)?shù)線過高的話，那么對于基礎(chǔ)相對較差的考生肯定就會(huì)有一定的難度，而如果西安外國語大學(xué)西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)考研錄取分?jǐn)?shù)線，尤其是歷年分?jǐn)?shù)線和復(fù)試分?jǐn)?shù)線較低的話，那么相對來說就會(huì)非常的容易。考研網(wǎng)的網(wǎng)站上盡可能給大家提供研究生錄取分?jǐn)?shù)線以及復(fù)試分?jǐn)?shù)線等信息，當(dāng)然研究生錄取分?jǐn)?shù)線也可以到西安外國語大學(xué)研究生院的官方網(wǎng)站上去查詢，一般在研究生招生信息里都會(huì)有公布的；另外很多考研網(wǎng)站上也會(huì)提供研究生錄取分?jǐn)?shù)線和復(fù)試線等信息，大家可以再百度上搜索一下。
  • 本校研究生團(tuán)隊(duì)精品資料
  • 教材配套資料
  • 考研復(fù)試資料
  • 同等學(xué)力加試資料

西安外國語大學(xué)咨詢答疑請進(jìn)學(xué)姐本校直發(fā)淘寶店：學(xué)姐本校直發(fā)甄選店

初試全程輔導(dǎo)資料（西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)研究生直接發(fā)貨，權(quán)威、真實(shí)、可靠）

西安外國語大學(xué)357英語翻譯基礎(chǔ)歷年考研真題電子版（淘寶店：學(xué)姐本校直發(fā)甄選店）

特價(jià):39元[10折]    原價(jià):39元

西安外國語大學(xué)357英語翻譯基礎(chǔ)對應(yīng)科目的近三年本科期末題（淘寶店：學(xué)姐本校直發(fā)甄選店）

特價(jià):30元[10折]    原價(jià):10元

西安外國語大學(xué)357英語翻譯基礎(chǔ)導(dǎo)師題庫及答案解析（學(xué)姐推薦?。ㄌ詫毜辏簩W(xué)姐本校直發(fā)甄選店）

特價(jià):239元[6.5折]    原價(jià):370元

西安外國語大學(xué)357英語翻譯基礎(chǔ)導(dǎo)師題庫及答案解析（活動(dòng)：贈(zèng)送期末題）學(xué)姐推薦！（淘寶店：學(xué)姐本校直發(fā)甄選店）

特價(jià):239元[6.5折]    原價(jià):370元

西安外國語大學(xué)357英語翻譯基礎(chǔ)考研基礎(chǔ)復(fù)習(xí)資料（淘寶店：學(xué)姐本校直發(fā)甄選店）

特價(jià):416元[8.0折]    原價(jià):520元

西安外國語大學(xué)357英語翻譯基礎(chǔ)考研高分秘籍（學(xué)姐推薦！）（淘寶店：學(xué)姐本校直發(fā)甄選店）

特價(jià):532元[8.0折]    原價(jià):665元

西安外國語大學(xué)357英語翻譯基礎(chǔ)考前沖刺點(diǎn)題+考前必背重點(diǎn)（沖刺押題+重點(diǎn)必背）（淘寶店：學(xué)姐本校直發(fā)甄選店）

特價(jià):798元[10折]    原價(jià):798元

西安外國語大學(xué)357英語翻譯基礎(chǔ)考研高分秘籍（追評(píng)送考前沖刺資料）（淘寶店：學(xué)姐本校直發(fā)甄選店）

特價(jià):532元[5.2折]    原價(jià):1300元

西安外國語大學(xué)357英語翻譯基礎(chǔ)考研高分秘籍+考前沖刺資料（淘寶店：學(xué)姐本校直發(fā)甄選店）

特價(jià):891元[4.9折]    原價(jià):1820元

西安外國語大學(xué)357英語翻譯基礎(chǔ)一對一咨詢答疑輔導(dǎo)服務(wù)（淘寶店：學(xué)姐本校直發(fā)甄選店）

特價(jià):6000元[10折]    原價(jià):6000元

西安外國語大學(xué)448漢語寫作與百科知識(shí)歷年考研真題電子版（淘寶店：學(xué)姐本校直發(fā)甄選店）

特價(jià):39元[10折]    原價(jià):39元

西安外國語大學(xué)448漢語寫作與百科知識(shí)對應(yīng)科目的近三年本科期末題（淘寶店：學(xué)姐本校直發(fā)甄選店）

特價(jià):30元[10折]    原價(jià):10元

西安外國語大學(xué)448漢語寫作與百科知識(shí)導(dǎo)師題庫及答案解析（學(xué)姐推薦！）（淘寶店：學(xué)姐本校直發(fā)甄選店）

特價(jià):239元[6.5折]    原價(jià):370元

西安外國語大學(xué)448漢語寫作與百科知識(shí)導(dǎo)師題庫及答案解析（活動(dòng)：贈(zèng)送期末題）學(xué)姐推薦！（淘寶店：學(xué)姐本校直發(fā)甄選店）

特價(jià):239元[6.5折]    原價(jià):370元

西安外國語大學(xué)448漢語寫作與百科知識(shí)考研基礎(chǔ)復(fù)習(xí)資料（淘寶店：學(xué)姐本校直發(fā)甄選店）

特價(jià):416元[8.0折]    原價(jià):520元

西安外國語大學(xué)448漢語寫作與百科知識(shí)考研高分秘籍（學(xué)姐推薦?。ㄌ詫毜辏簩W(xué)姐本校直發(fā)甄選店）

特價(jià):532元[8.0折]    原價(jià):665元

西安外國語大學(xué)448漢語寫作與百科知識(shí)考前沖刺點(diǎn)題+考前必背重點(diǎn)（沖刺押題+重點(diǎn)必背）（淘寶店：學(xué)姐本校直發(fā)甄選店）

特價(jià):798元[10折]    原價(jià):798元

西安外國語大學(xué)448漢語寫作與百科知識(shí)考研高分秘籍（追評(píng)送考前沖刺資料）（淘寶店：學(xué)姐本校直發(fā)甄選店）

特價(jià):532元[5.2折]    原價(jià):1300元

西安外國語大學(xué)448漢語寫作與百科知識(shí)考研高分秘籍+考前沖刺資料（淘寶店：學(xué)姐本校直發(fā)甄選店）

特價(jià):891元[4.9折]    原價(jià):1820元

西安外國語大學(xué)448漢語寫作與百科知識(shí)一對一咨詢答疑輔導(dǎo)服務(wù)（淘寶店：學(xué)姐本校直發(fā)甄選店）

特價(jià):6000元[10折]    原價(jià):6000元

教材配套資料輔導(dǎo)資料（西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)研究生直接發(fā)貨，權(quán)威、真實(shí)、可靠）
西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)2020年考研招生簡章招生目錄
招生年份:2020 本院系招生人數(shù): 未公布 英語口譯（專碩）專業(yè)招生人數(shù): 19 專業(yè)代碼 : 055102

研究方向

 00(全日制)不區(qū)分研究方向 更多研究方向

考試科目

 ①101思想政治理論（全國統(tǒng)考）  ②211翻譯碩士英語  ③357英語翻譯基礎(chǔ)  ④448漢語寫作與百科知識(shí)     更多考試科目信息

初試
參考書目

 211翻譯碩士英語內(nèi)容范圍（100分）：該科目考查考生是否具備進(jìn)行MTI學(xué)習(xí)所要求的英語水平，難度為專業(yè)八級(jí)?？荚嚪譃橥晷翁羁?、改錯(cuò)、文章縮寫、一語多說、命題作文五個(gè)部分。完形填空部分占20分，要求學(xué)生根據(jù)原文主題、上下文語境，在所提供的備選項(xiàng)中選一項(xiàng)將一篇文章中的20個(gè)空補(bǔ)齊。改錯(cuò)部分為20分，要求學(xué)生劃出并改正篇章或句子中的20處錯(cuò)誤。文章縮寫20分，要求學(xué)生把一篇1000英文單詞的文章縮寫為300字。一語多說部分占10分，要求學(xué)生將10個(gè)句子的意思用不同句式重新表達(dá)出來。命題作文30分，要求考生能根據(jù)所給題目及要求撰寫一篇400詞左右的論說文，要求結(jié)構(gòu)合理，論述恰當(dāng)，語言通順，用詞得體。

357英語翻譯基礎(chǔ)內(nèi)容范圍（150分）：該科目主要考查考生的英漢互譯實(shí)踐能力是否達(dá)到進(jìn)入MTI學(xué)習(xí)階段的水平，具體考查雙語基本功以及雙語轉(zhuǎn)換的基本技能。詞語翻譯部分考查《中國日報(bào)》、《環(huán)球時(shí)報(bào)》英文版中常見的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、科技詞匯，同時(shí)考查考生對術(shù)語翻譯基本策略的認(rèn)識(shí)，要求考生較為準(zhǔn)確地寫出20個(gè)術(shù)語、縮略語或?qū)Ｓ忻~的對應(yīng)目的語。英漢互譯部分考查英漢互譯的基本技巧和能力，以及對中國和英語國家的社會(huì)文化背景知識(shí)的掌握。要求譯文理解準(zhǔn)確，表達(dá)流暢，體現(xiàn)出對翻譯策略和技巧的掌握。英譯漢兩篇，每篇30分，英譯漢速度每小時(shí)350單詞左右。漢譯英兩篇，每篇35分，漢譯英速度每小時(shí)300漢字左右。

448漢語寫作與百科知識(shí)內(nèi)容范圍（150分）：該科目主要考查考生是否具備進(jìn)行MTI學(xué)習(xí)所要求的漢語水平。百科知識(shí)部分考查考生對中外文化，國內(nèi)國際政治、經(jīng)濟(jì)、法律以及中外人文、歷史、地理等方面知識(shí)的掌握。應(yīng)用文寫作部分要求考生根據(jù)所提供的中文信息和場景寫出一篇450字左右的漢語應(yīng)用文，體裁包括新聞、說明書、會(huì)議通知、商務(wù)信函、備忘錄、廣告等，要求言簡意賅，凸顯專業(yè)性、技術(shù)性和實(shí)用性。命題作文要求考生應(yīng)能根據(jù)所給題目及要求寫出一篇不少于800字的現(xiàn)代漢語論說文。要求結(jié)構(gòu)合理，文體恰當(dāng)，文字通順優(yōu)美。
更多初試參考書目信息

復(fù)試科目

 復(fù)試筆試科目：英語聽力復(fù)述（100分）

內(nèi)容范圍：考查學(xué)生用譯語語言復(fù)述源語核心信息的能力。內(nèi)容圍繞政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育、科普、社會(huì)生活等方面的主題。

同等學(xué)力人員加試科目：1、漢英視譯2、英漢視譯

1、漢英視譯（100分）：考查學(xué)生漢英視譯基本技巧和能力。材料選自致詞、講話、講座等口語體文字材料，緊扣社會(huì)、時(shí)代與日常生活內(nèi)容，難度適中。要求譯文準(zhǔn)確，表達(dá)流暢。

2、英漢視譯（100分）：考查英漢視譯基本技巧和能力。材料選自致詞、講話、講座等口語體文字材料，緊扣社會(huì)、時(shí)代與日常生活內(nèi)容，難度適中。要求譯文準(zhǔn)確，表達(dá)流暢。

備注：
含推免生4人 更多復(fù)試科目信息

同等學(xué)力
加試科目

 更多同等學(xué)力加試科目

題型結(jié)構(gòu)

 更多題型結(jié)構(gòu)

資料說明

 更多資料說明

復(fù)試
分?jǐn)?shù)線

      西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)考研復(fù)試分?jǐn)?shù)線對考研人來說是非常重要的信息，考研復(fù)試分?jǐn)?shù)線就決定了考多少分才能有機(jī)會(huì)進(jìn)復(fù)試的一個(gè)最低標(biāo)準(zhǔn)。如果西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)考研復(fù)試分?jǐn)?shù)線過高的話，那么對于基礎(chǔ)相對較差的考生肯定就會(huì)有一定的難度，而如果西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)考研復(fù)試分?jǐn)?shù)線較低的話就會(huì)比較容易。當(dāng)然復(fù)試分?jǐn)?shù)線也受試題難度等影響，也不能完全根據(jù)分?jǐn)?shù)線來判斷考研難易程度。我們提供的復(fù)試分?jǐn)?shù)線可能來源于大學(xué)名研究生院網(wǎng)站，也可能由西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)的研究生提供，不代表學(xué)校官方數(shù)據(jù)，可能有誤差，供考生參考，如有誤差本站不承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。

>>更多分?jǐn)?shù)線信息

錄取比例

      西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)考研錄取比例代表著你有多大的概率或者可能性考研成功，這是每個(gè)考研人都十分關(guān)注的非?，F(xiàn)實(shí)的一個(gè)問題。西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)考研報(bào)錄比，顧名思義，是報(bào)考人數(shù)與錄取人數(shù)的比例關(guān)系。西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)研究生歷年錄取比例以及歷年報(bào)錄比的對每個(gè)考生都非常重要。知道了西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)研究生錄取比例，就可以做到心中有數(shù)，在起跑線上就已經(jīng)處于領(lǐng)先地位了。我們提供的報(bào)錄比可能來源于大學(xué)名研究生院網(wǎng)站，也可能由西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)的研究生提供，不代表學(xué)校官方數(shù)據(jù)，可能有誤差，供考生參考，如有誤差本站不承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任

>>更多錄取信息

難度系數(shù)

      西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)考研難度系數(shù)是經(jīng)過多屆(一般3屆以上)大量的報(bào)考西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)研究生的考生根據(jù)專業(yè)課的難度、分?jǐn)?shù)線、報(bào)錄比等多種因素分析出來的參考數(shù)據(jù)，最高為10（代表非常難考，代表強(qiáng)手多，競爭大，需要足夠的重視和付出，考研復(fù)習(xí)時(shí)間建議一年以上），最低為3（代表競爭不大，報(bào)考人數(shù)少，正常情況下好好復(fù)習(xí)半年左右就有比較大的成功率）。難度系數(shù)僅供考生參考，不代表學(xué)校官方數(shù)據(jù)，不對數(shù)據(jù)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。

>>更多難度分析

導(dǎo)師信息

 劉育紅李向東韓 琪  穆 丹趙毅慧吳 丹  梁 穎李朝淵  >>更多導(dǎo)師信息

研究方向
詳情
西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）以上招生信息（招生目錄、考試科目、參考書、復(fù)試信息）均來源于西安外國語大學(xué)研究生院，權(quán)威可靠。導(dǎo)師信息、歷年分?jǐn)?shù)線、招生錄取比例、難度分析有些來源于在校的研究生，信息比較準(zhǔn)確，但是可能存在一定的誤差，僅供大家參考。
現(xiàn)在考研不是很透明，有時(shí)候?yàn)榱苏疹櫛拘？忌仍虿⒉粫?huì)把西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)考研錄取分?jǐn)?shù)線等信息公開化，這就給很多跨?？鐚I(yè)的雙跨考生帶來了很多考研信息上的備考不公平。但是即便如此，還是要想辦法找到西安外國語大學(xué)西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)研究生考研錄取分?jǐn)?shù)線的：最常用的辦法是通過網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)進(jìn)行求助，比如考研論壇、考研貼吧、百度知道等，獲得幫助的可能性還是很大的；另外可以抽時(shí)間去報(bào)考院校去問一下，去報(bào)考院校之后打聽到自己的專業(yè)的辦公室，親自去導(dǎo)師的辦公室，說明自己的來意，相信導(dǎo)師肯定會(huì)不吝相告的。只要大家多想想辦法西安外國語大學(xué)西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)歷年考研錄取分?jǐn)?shù)線便不難獲得。
西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)2019年考研招生簡章招生目錄
招生年份:2019 本院系招生人數(shù): 未公布 英語口譯（專碩）專業(yè)招生人數(shù): 18 專業(yè)代碼 : 055102

研究方向

 00(全日制)不區(qū)分研究方向 更多研究方向

考試科目

 ①101思想政治理論（全國統(tǒng)  考）  ②211翻譯碩士英語  ③357英語翻譯基礎(chǔ)  ④448漢語寫作與百科知識(shí) 更多考試科目信息

初試
參考書目

 357 英語翻譯基礎(chǔ)
1、《漢英時(shí)文翻譯高級(jí)教程》 中國對外翻譯出版公司 2012 賈文波
2、《英漢新聞翻譯》、《漢英新聞編譯》 清華大學(xué)出版社 2009 劉其中
3、2018年3月-12月Global Times、《英語世界》、《英語文摘》刊載的時(shí)事、外交、經(jīng)貿(mào)、文化、科技類文章

448 漢語寫作與百科
知識(shí)
1、《中國文化讀本》 外語教學(xué)與研究出版社 2016 葉朗、朱良志
2、《自然科學(xué)史十二講》 中國輕工業(yè)出版社 2007 盧曉江
3、2018年1月-12月國內(nèi)外重要時(shí)事報(bào)道 更多初試參考書目信息

復(fù)試科目

 更多復(fù)試科目信息

同等學(xué)力
加試科目

 更多同等學(xué)力加試科目

題型結(jié)構(gòu)

 更多題型結(jié)構(gòu)

資料說明

 更多資料說明
西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)2017年考研招生簡章招生目錄
招生年份:2017 本院系招生人數(shù): 未公布 英語口譯（專碩）專業(yè)招生人數(shù): 20 專業(yè)代碼 : 055102

研究方向

 更多研究方向

考試科目

 ①101思想政治理論（全國統(tǒng)考）  ②211翻譯碩士英語  ③357英語翻譯基礎(chǔ)  ④448漢語寫作與百科知識(shí) 更多考試科目信息

初試
參考書目

 211 翻譯碩士英語
考試題型及分值比例：
完形填空、改錯(cuò)、文章縮寫、一語多說、命題作文五個(gè)部分。
完形填空部分占20分
改錯(cuò)部分為20分
文章縮寫20分
一語多說部分占10分
命題作文30分

357 英語翻譯基礎(chǔ)
參考書目：
1.《漢英時(shí)文翻譯》 中國對外翻譯出版公司 2009 賈文波
2.《英漢新聞翻譯》、《漢英新聞編譯》 清華大學(xué)出版社 2009 劉其中
3.2016年3月-12月Global Times、《英語世界》、《英語文摘》刊載的時(shí)事、外交、經(jīng)貿(mào)、文化、科技類文章。

448 漢語寫作與百科知識(shí)
參考書目：
1.《中國文化讀本》 外語教學(xué)與研究出版社 2008 葉朗
2.《自然科學(xué)史十二講》 中國輕工業(yè)出版社 2007 盧曉江
3.2016年1月-12月國內(nèi)外重要時(shí)事報(bào)道

備注：
本專業(yè)擬招生含推免生人數(shù)：5 更多初試參考書目信息

復(fù)試科目

 復(fù)試筆試科目：
英語聽力復(fù)述（100分）
內(nèi)容范圍：
考查學(xué)生用譯語語言復(fù)述源語核心信息的能力。內(nèi)容圍繞政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育、科普、社會(huì)生活等方面的主題。

同等學(xué)力人員加試科目：
1、漢英視譯
2、英漢視譯
內(nèi)容范圍：
1、漢英視譯（100分）：
考查學(xué)生漢英視譯基本技巧和能力。材料選自致詞、講話、講座等口語體文字材料，緊扣社會(huì)、時(shí)代與日常生活內(nèi)容，難度適中。要求譯文準(zhǔn)確，表達(dá)流暢。
2、英漢視譯（100分）：
考查英漢視譯基本技巧和能力。材料選自致詞、講話、講座等口語體文字材料，緊扣社會(huì)、時(shí)代與日常生活內(nèi)容，難度適中。要求譯文準(zhǔn)確，表達(dá)流暢。 更多復(fù)試科目信息

同等學(xué)力
加試科目

 更多同等學(xué)力加試科目

題型結(jié)構(gòu)

 更多題型結(jié)構(gòu)

資料說明

 更多資料說明
西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)2016年考研招生簡章招生目錄
招生年份:2016 本院系招生人數(shù): 未公布 英語口譯（專碩）專業(yè)招生人數(shù): 20 專業(yè)代碼 : 55102

研究方向

 更多研究方向

考試科目

 ①101思想政治理論（全國統(tǒng)考）  ②211翻譯碩士英語  ③357英語翻譯基礎(chǔ)  ④448漢語寫作與百科知識(shí) 更多考試科目信息

初試
參考書目

 357英語翻譯基礎(chǔ)
1.《漢英時(shí)文翻譯》中國對外翻譯出版公司 2000 賈文波
2.《英漢新聞翻譯》、《漢英新聞編譯》 清華大學(xué)出版社 2009 劉其中
3.2015年1月-12月Global Times、《英語世界》、《英語文摘》刊載的時(shí)事、外交、經(jīng)貿(mào)、文化、科技類文章 　

448漢語寫作與百科知識(shí)
1.《中國文化讀本》 外語教學(xué)與研究出版社 2008 葉朗
2.《自然科學(xué)史十二講》 中國輕工業(yè)出版社 2007 盧曉江　
3.2015年1月-12月國內(nèi)外重要時(shí)事報(bào)道 更多初試參考書目信息

復(fù)試科目

 更多復(fù)試科目信息

同等學(xué)力
加試科目

 更多同等學(xué)力加試科目

題型結(jié)構(gòu)

 更多題型結(jié)構(gòu)

資料說明

 更多資料說明
西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)2015年考研招生簡章招生目錄
招生年份:2015 本院系招生人數(shù): 未公布 英語口譯（專碩）專業(yè)招生人數(shù): 20 專業(yè)代碼 : 55102

研究方向

 更多研究方向

考試科目

 ①101思想政治理論（全國統(tǒng)考）  ②211翻譯碩士英語  ③357英語翻譯基礎(chǔ)  ④448漢語寫作與百科知識(shí) 更多考試科目信息

初試
參考書目

 211翻譯碩士英語內(nèi)容范圍：
該科目考查考生是否具備進(jìn)行MTI學(xué)習(xí)所要求的英語水平，難度為專業(yè)八級(jí)。考試分為完形填空、改錯(cuò)、文章縮寫、一語多說、命題作文五個(gè)部分。完形填空部分占20分，要求學(xué)生根據(jù)原文主題、上下文語境，在沒有備選項(xiàng)的情況下將一篇文章中的20個(gè)空補(bǔ)齊。改錯(cuò)部分為20分，要求學(xué)生劃出并改正篇章或句子中的20處錯(cuò)誤。文章縮寫20分，要求學(xué)生把一篇1000英文單詞的文章縮寫為300字。一語多說部分占10分，要求學(xué)生將10個(gè)句子的意思用不同句式重新表達(dá)出來。命題作文30分，要求考生能根據(jù)所給題目及要求撰寫一篇400詞左右的論說文，要求結(jié)構(gòu)合理，論述恰當(dāng)，語言通順，用詞得體。

357 英語翻譯基礎(chǔ)
《漢英時(shí)文翻譯》 中國對外翻譯出版公司2000 賈文波 　
《英漢新聞翻譯》、《漢英新聞編譯》 清華大學(xué)出版社2009，劉其中
2014年3月-12月Global Times、《英語世界》、《英語文摘》刊載的時(shí)事、外交、經(jīng)貿(mào)、文化、科技類文章。

448 漢語寫作與百科知識(shí)
《中國文化讀本》 外語教學(xué)與研究出版社2008 葉朗
《自然科學(xué)史十二講》，中國輕工業(yè)出版社2007，盧曉江
2014年1月-12月國內(nèi)外重要時(shí)事報(bào)道

備注：翻譯碩士英語、俄語、日語、法語、德語業(yè)務(wù)課二448參考書目相同
 更多初試參考書目信息

復(fù)試科目

 復(fù)試筆試科目：英語聽力復(fù)述

內(nèi)容范圍：考查學(xué)生用譯語語言復(fù)述源語核心信息的能力。內(nèi)容圍繞政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育、科普、社會(huì)生活等方面的主題。

同等學(xué)力人員加試科目：
1、漢英視譯
2、英漢視譯

1、漢英視譯：考查學(xué)生漢英視譯基本技巧和能力。材料選自致詞、講話、講座等口語體文字材料，緊扣社會(huì)、時(shí)代與日常生活內(nèi)容，難度適中。要求譯文準(zhǔn)確，表達(dá)流暢。
2、英漢視譯：考查英漢視譯基本技巧和能力。材料選自致詞、講話、講座等口語體文字材料，緊扣社會(huì)、時(shí)代與日常生活內(nèi)容，難度適中。要求譯文準(zhǔn)確，表達(dá)流暢。 更多復(fù)試科目信息

同等學(xué)力
加試科目

 更多同等學(xué)力加試科目

題型結(jié)構(gòu)

 更多題型結(jié)構(gòu)

資料說明

 更多資料說明
西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)2014年考研招生簡章招生目錄
招生年份:2014 本院系招生人數(shù): 未公布 英語口譯（專碩）專業(yè)招生人數(shù): 20 專業(yè)代碼 : 55102

研究方向

 更多研究方向

考試科目

 ①101思想政治理論（全國統(tǒng)考）  ②211翻譯碩士英語  ③357英語翻譯基礎(chǔ)  ④448漢語寫作與百科知識(shí) 更多考試科目信息

初試
參考書目

 211 翻譯碩士英語、357 英語翻譯基礎(chǔ)：
1.《漢英時(shí)文翻譯》 中國對外翻譯出版公司，2000 賈文波 　

2.《英漢新聞翻譯》、《漢英新聞編譯》 清華大學(xué)出版社，2009 劉其中

3.2013年3月-12月Global Times、《英語世界》、《英語文摘》刊載的時(shí)事、外交、經(jīng)貿(mào)、文化、科技類文章

448 漢語寫作與百科知識(shí) ：
1.《中國文化讀本》 外語教學(xué)與研究出版社，2008 葉朗

2.《自然科學(xué)史十二講》 中國輕工業(yè)出版社，2007 盧曉江

3.2013年1月-12月國內(nèi)外重要時(shí)事報(bào)道
更多初試參考書目信息

復(fù)試科目

 復(fù)試筆試科目：英語聽力復(fù)述

內(nèi)容范圍：考查學(xué)生用譯語語言復(fù)述源語核心信息的能力。內(nèi)容圍繞政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育、科普、社會(huì)生活等方面的主題。

同等學(xué)力人員加試科目：
1、漢英視譯 2、英漢視譯

1、漢英視譯：考查學(xué)生漢英視譯基本技巧和能力。材料選自致詞、講話、講座等口語體文字材料，緊扣社會(huì)、時(shí)代與日常生活內(nèi)容，難度適中。要求譯文準(zhǔn)確，表達(dá)流暢。

2、英漢視譯：考查英漢視譯基本技巧和能力。材料選自致詞、講話、講座等口語體文字材料，緊扣社會(huì)、時(shí)代與日常生活內(nèi)容，難度適中。要求譯文準(zhǔn)確，表達(dá)流暢。 更多復(fù)試科目信息

同等學(xué)力
加試科目

 更多同等學(xué)力加試科目

題型結(jié)構(gòu)

 更多題型結(jié)構(gòu)

資料說明

 更多資料說明
西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)2013年考研招生簡章招生目錄
招生年份:2013 本院系招生人數(shù): 未公布 英語口譯（專碩）專業(yè)招生人數(shù): 未公布 專業(yè)代碼 : 55102

研究方向

 更多研究方向

考試科目

 ①101思想政治理論（全國統(tǒng)考）  ②211翻譯碩士英語  ③357英語翻譯基礎(chǔ)  ④448漢語寫作與百科知識(shí)   更多考試科目信息

初試
參考書目

 211翻譯碩士英語內(nèi)容范圍：
該科目考查考生是否具備進(jìn)行MTI學(xué)習(xí)所要求的英語水平，難度為專業(yè)八級(jí)?？荚嚪譃橥晷翁羁?、改錯(cuò)、文章縮寫、一語多說、命題作文五個(gè)部分。完形填空部分占20分，要求學(xué)生根據(jù)原文主題、上下文語境，在沒有備選項(xiàng)的情況下將一篇文章中的20個(gè)空補(bǔ)齊。改錯(cuò)部分為20分，要求學(xué)生劃出并改正篇章或句子中的20處錯(cuò)誤。文章縮寫20分，要求學(xué)生把一篇1000英文單詞的文章縮寫為300字。一語多說部分占10分，要求學(xué)生將10個(gè)句子的意思用不同句式重新表達(dá)出來。命題作文30分，要求考生能根據(jù)所給題目及要求撰寫一篇400詞左右的論說文，要求結(jié)構(gòu)合理，論述恰當(dāng)，語言通順，用詞得體。

357英語翻譯基礎(chǔ)內(nèi)容范圍：
該科目主要考查考生的英漢互譯實(shí)踐能力是否達(dá)到進(jìn)入MTI學(xué)習(xí)階段的水平，具體考查雙語基本功以及雙語轉(zhuǎn)換的基本技能。詞語翻譯部分考查《中國日報(bào)》、《環(huán)球時(shí)報(bào)》英文版中常見的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、科技詞匯，同時(shí)考查考生對術(shù)語翻譯基本策略的認(rèn)識(shí)，要求考生較為準(zhǔn)確地寫出30個(gè)術(shù)語、縮略語或?qū)Ｓ忻~的對應(yīng)目的語。英漢互譯部分考查英漢互譯的基本技巧和能力，以及對中國和英語國家的社會(huì)文化背景知識(shí)的掌握。要求譯文理解準(zhǔn)確，表達(dá)流暢，體現(xiàn)出對翻譯策略和技巧的掌握。英譯漢速度每小時(shí)350單詞左右，漢譯英速度每小時(shí)300漢字左右。

448漢語寫作與百科知識(shí)內(nèi)容范圍：
該科目主要考查考生是否具備進(jìn)行MTI學(xué)習(xí)所要求的漢語水平。百科知識(shí)部分考查考生對中外文化，國內(nèi)國際政治、經(jīng)濟(jì)、法律以及中外人文、歷史、地理等方面知識(shí)的掌握。應(yīng)用文寫作部分要求考生根據(jù)所提供的中文信息和場景寫出一篇450字左右的漢語應(yīng)用文，體裁包括新聞、說明書、會(huì)議通知、商務(wù)信函、備忘錄、廣告等，要求言簡意賅，凸顯專業(yè)性、技術(shù)性和實(shí)用性。命題作文要求考生應(yīng)能根據(jù)所給題目及要求寫出一篇不少于800字的現(xiàn)代漢語論說文。要求結(jié)構(gòu)合理，文體恰當(dāng)，文字通順優(yōu)美。
 更多初試參考書目信息

復(fù)試科目

 復(fù)試筆試科目：
英語聽力與復(fù)述

內(nèi)容范圍：
聽力部分（80分）采取托福形式，語速為每分鐘150詞左右。復(fù)述部分（20分）考查學(xué)生用譯語語言復(fù)述源語核心信息的能力。內(nèi)容圍繞政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育、科普、社會(huì)生活等方面的主題。

同等學(xué)力人員加試科目：
1、漢英視譯
2、英漢視譯

1、漢英視譯：
查學(xué)生漢英視譯基本技巧和能力。材料選自致詞、講話、講座等口語體文字材料，緊扣社會(huì)、時(shí)代與日常生活內(nèi)容，難度適中。要求譯文準(zhǔn)確，表達(dá)流暢。

2、英漢視譯：
考查英漢視譯基本技巧和能力。材料選自致詞、講話、講座等口語體文字材料，緊扣社會(huì)、時(shí)代與日常生活內(nèi)容，難度適中。要求譯文準(zhǔn)確，表達(dá)流暢。
 更多復(fù)試科目信息

同等學(xué)力
加試科目

 更多同等學(xué)力加試科目

題型結(jié)構(gòu)

 更多題型結(jié)構(gòu)

資料說明

 更多資料說明
西安外國語大學(xué)英語口譯（專碩）專業(yè)2012年考研招生簡章招生目錄
招生年份:2012 本院系招生人數(shù): 未公布 英語口譯（專碩）專業(yè)招生人數(shù): 未公布 專業(yè)代碼 : 55102

研究方向

 更多研究方向

考試科目

 ①101思想政治理論（全國統(tǒng)考）  ②211翻譯碩士英語  ③357英語翻譯基礎(chǔ)  ④448漢語寫作與百科知識(shí)   更多考試科目信息

初試
參考書目

 211翻譯碩士英語內(nèi)容范圍：該科目考查考生是否具備進(jìn)行MTI學(xué)習(xí)所要求的英語水平，難度為專業(yè)八級(jí)?？荚嚪譃樵~匯與語法、閱讀理解、英文寫作三部分。詞匯部分要求考生的認(rèn)知詞匯量在10,000以上，其中積極詞匯量為5,000以上，能熟練地運(yùn)用常用詞匯及其常用搭配，能正確運(yùn)用語法、修辭等語言規(guī)范知識(shí)。閱讀部分包括外刊上的專題文章、歷史傳記及文學(xué)作品等，題材廣泛，體裁多樣，體現(xiàn)時(shí)代性和實(shí)用性，要求考生既能理解文章主旨和大意，又能分辨出其中的事實(shí)與細(xì)節(jié)，并能理解其中的觀點(diǎn)和隱含意義?？忌鷳?yīng)能根據(jù)閱讀時(shí)間要求調(diào)整自己的閱讀速度。寫作部分為命題作文，要求考生能根據(jù)所給題目及要求撰寫一篇400詞左右的論說文，要求結(jié)構(gòu)合理，論述恰當(dāng)，語言通順，用詞得體。

357英語翻譯基礎(chǔ)內(nèi)容范圍：該科目主要考查考生的英漢互譯實(shí)踐能力是否達(dá)到進(jìn)入MIT學(xué)習(xí)階段的水平，具體考查雙語基本功以及雙語轉(zhuǎn)換的基本技能。詞語翻譯部分考查《中國日報(bào)》、《環(huán)球時(shí)報(bào)》英文版中常見的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、科技詞匯，同時(shí)考查考生對術(shù)語翻譯基本策略的認(rèn)識(shí)，要求考生較為準(zhǔn)確地寫出30個(gè)術(shù)語、縮略語或?qū)Ｓ忻~的對應(yīng)目的語。英漢互譯部分考查英漢互譯的基本技巧和能力，以及對中國和英語國家的社會(huì)文化背景知識(shí)的掌握。要求譯文理解準(zhǔn)確，表達(dá)流暢，體現(xiàn)出對翻譯策略和技巧的掌握。英譯漢速度每小時(shí)350單詞左右，漢譯英速度每小時(shí)300漢字左右。

448漢語寫作與百科知識(shí)內(nèi)容范圍：該科目主要考查考生是否具備進(jìn)行MTI學(xué)習(xí)所要求的漢語水平。百科知識(shí)部分考查考生對中外文化，國內(nèi)國際政治、經(jīng)濟(jì)、法律以及中外人文、歷史、地理等方面知識(shí)的掌握。應(yīng)用文寫作部分考查考生的應(yīng)用文體編譯及寫作能力，要求考生根據(jù)所提供的場景和英語信息，編寫一篇450字左右的漢語應(yīng)用文，體裁包括新聞、說明書、會(huì)議通知、商務(wù)信函、備忘錄、廣告等，要求言簡意賅，凸顯專業(yè)性、技術(shù)性和實(shí)用性。命題作文要求考生應(yīng)能根據(jù)所給題目及要求寫出一篇不少于800字的現(xiàn)代漢語論說文。要求結(jié)構(gòu)合理，文體恰當(dāng)，文字通順優(yōu)美。
 更多初試參考書目信息

復(fù)試科目

 復(fù)試筆試科目：
1、漢英口譯
2、英漢口譯

考試范圍：
1、漢英口譯：考查學(xué)生漢英視譯基本技巧和能力。材料選自致詞、講話、講座等口語體文字材料，緊扣社會(huì)、時(shí)代與日常生活內(nèi)容，難度適中。要求譯文準(zhǔn)確，表達(dá)流暢。

2．英漢口譯：考查英漢口譯基本技巧和能力。材料選自致詞、講話、講座等口語體文字材料，緊扣社會(huì)、時(shí)代與日常生活內(nèi)容，難度適中。要求譯文準(zhǔn)確，表達(dá)流暢。

同等學(xué)力人員加試科目：
1、高級(jí)聽力
2、聽力復(fù)述

考試范圍：
1、高級(jí)聽力：采取托福形式，語速為每分鐘150詞左右。

2、聽力復(fù)述：考查學(xué)生記憶并重述源語音頻信息的能力。內(nèi)容圍繞政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育、科普、社會(huì)生活等方面的主題。
 更多復(fù)試科目信息

同等學(xué)力
加試科目

 更多同等學(xué)力加試科目

題型結(jié)構(gòu)

 更多題型結(jié)構(gòu)

資料說明

 更多資料說明
考研院系專業(yè)介紹更多
考研網(wǎng)研究生導(dǎo)師介紹更多
錄取分?jǐn)?shù)線-招生問答-招生政策更多
復(fù)試分?jǐn)?shù)線-參考書-信息資料更多
考研網(wǎng)-錄取信息-文件通知更多
考研復(fù)習(xí)經(jīng)驗(yàn)-方法心得更多
回到頂部 購物車 會(huì)員中心